Inaccurate information on restaurant menu regarding grass-fed beef?

If you are in contact with the producer tell them that the restaurant is providing inaccurate info and they should send someone to check the menu in person. Tell the producer you do not wish to have your identity disclosed to the restaurant. This is a job for a "secret shopper"